Yes. If a tenant is not on a lease but has not paid their rent as agreed, they may be evicted. The eviction process is very similar to that of a tenant that is on a lease. Whether the tenant is on a lease or not, the fist step is notice posting.